Sydkoreas presidentkansli kräver en formell ursäkt från Ukraina sedan president Volodymyr Zelenskyj i sitt tal inför FN:s generalförsamling antytt att Nordkorea skulle vara beroende av Sydkorea. Uttalandet har väckt starka reaktioner i Seoul, som nu kräver en förklaring.
Sydkoreas presidentkansli kräver en ursäkt från Ukraina efter att Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj i sitt tal inför FN:s generalförsamling gjort ett uttalande som uppfattats som en anklagelse mot Sydkorea. Enligt sydkoreanska företrädare antydde Zelenskyj att Nordkorea skulle vara beroende av Sydkorea, vilket har väckt starka reaktioner i Seoul.
Kravet på ursäkt framfördes av presidentkansliet, som enligt uppgifter ser allvarligt på uttalandet. Sydkorea och Ukraina har hittills haft en relativt samarbetsvillig relation, inte minst sedan Rysslands fullskaliga invasion av Ukraina inleddes 2022. Sydkorea har fördömt den ryska aggressionen och stöttat Ukraina med humanitärt bistånd och ekonomiskt stöd, men har samtidigt varit restriktivt med att leverera vapen direkt till Ukraina.
Zelenskyjs tal i FN:s generalförsamling hölls i onsdags och var en del av det pågående internationella arbetet med att samla stöd för Ukraina. I talet tog han upp flera globala säkerhetsfrågor, däribland Nordkoreas roll i kriget. Nordkorea har upprepade gånger anklagats för att stödja Ryssland, bland annat genom vapenleveranser, vilket är en fråga som är känslig för Sydkorea på grund av den långvariga spänningen på den koreanska halvön.
Det är i detta sammanhang som Zelenskyjs formulering uppfattades av Sydkorea som en antydan om att Nordkorea skulle vara beroende av Sydkorea. Exakt hur uttalandet formulerades och vilka ord som användes framgår inte av de uppgifter som hittills offentliggjorts. Klart är att den sydkoreanska reaktionen kom snabbt och att presidentkansliet nu offentligt efterfrågar en ursäkt från ukrainsk sida.
Från ukrainsk sida har ingen omedelbar kommentar till kravet framkommit i de uppgifter som finns tillgängliga. Det är ännu oklart om Zelenskyjs uttalande var avsett som en direkt anklagelse mot Sydkorea eller om det var en del av en bredare beskrivning av Nordkoreas beroendeförhållanden. Oavsett avsikt har det lett till en diplomatisk friktion mellan två länder som annars delar en gemensam hållning mot Rysslands krigföring.
För svenska läsare kan händelsen tyckas avlägsen, men den illustrerar hur kriget i Ukraina får konsekvenser långt utanför Europa. Sydkorea är en av Asiens största ekonomier och en viktig aktör i den globala säkerhetspolitiken, inte minst i frågor som rör Nordkorea och den asiatiska säkerhetsordningen. När ett uttalande i FN:s generalförsamling leder till ett formellt krav på ursäkt visar det hur känsliga de diplomatiska balansgångarna är.
Utvecklingen följs nu av bedömare som menar att Sydkorea kan komma att ompröva sitt stöd till Ukraina om ingen ursäkt kommer. Samtidigt finns det starka skäl för båda parter att undvika en fördjupad konflikt. Ukraina är beroende av internationellt stöd i sitt försvar mot Ryssland, och Sydkorea har ett intresse av att upprätthålla en enad front mot Nordkoreas samarbete med Ryssland.
Det återstår att se hur Ukraina väljer att hantera kravet. En ursäkt skulle kunna dämpa spänningen, medan ett uteblivet svar riskerar att försämra relationen mellan länderna. Klart är att Zelenskyjs tal i FN har fått en oväntad följd i form av en diplomatisk tvist med Sydkorea, en tvist som nu ligger på den ukrainska presidentens bord.
2
